Bell tower of St Paul's Church in Traunreut with LAMILUX FE flat roof windows.

Renovation for the Future –
Pauluskirche in Traunreut

Custom Glass Skylights Brightens the Church

The listed Pauluskirche in Traunreut has undergone a light-filled and sustainable modernisation with custom-made glass skylights from LAMILUX. This renovation harmoniously combines tradition and modernity, restoring both aesthetic appeal and energy efficiency.

Modern Pauluskirche in Traunreut with white facade, large cross, and bell tower.
Bell tower of the Pauluskirche in Traunreut with two large church bells.
 Interior view of Pauluskirche in Traunreut featuring LAMILUX flat roof windows FE, allowing daylight to enter.
Interior of Pauluskirche in Traunreut featuring LAMILUX flat roof windows FE and a large wall mosaic depiction.

Renovation Brings Light into the Darkness

The Pauluskirche in Traunreut, a landmark of modern sacred architecture, now shines once again in full daylight after an extensive renovation of its skylights. With individually crafted LAMILUX glass skylights, the church has not only regained its original light quality but also enhanced energy efficiency and safety.

8 Glass Skylights31m² Glass Surface3° Inclination

LAMILUX Glass Skylight FE 3°

Interior of Pauluskirche in Traunreut featuring LAMILUX flat roof windows FE and a large wall mosaic in the altar area.

Die Pauluskirche in Traunreut, ein denkmalgeschütztes Meisterwerk moderner Kirchenarchitektur, wurde in den 1950er-Jahren nach Plänen von Otto Werz und Emil Ottow erbaut. Sie gilt als ältestes Baudenkmal der jungen Stadt Traunreut, die nach dem Zweiten Weltkrieg als Vertriebenensiedlung entstand. Die Kirche beeindruckt durch ihren trapezförmigen Grundriss, das asymmetrisch herabgezogene Satteldach und ihre markante Lichtführung. Neben ihrer Nutzung durch die evangelische Gemeinde wird sie auch regelmäßig von rumänisch- und griechisch-orthodoxen Gemeinden besucht. Doch trotz ihrer zeitlosen Ästhetik blieb die Pauluskirche nicht von den Zeichen der Zeit verschont.

Bell tower of Pauluskirche in Traunreut featuring LAMILUX flat roof windows FE and a metal walkway.

Herausfordernde Sanierung im Denkmalschutz 

Die Architektur der Pauluskirche zeichnet sich durch eine bewusste Lichtführung aus – hoch sitzende Fenster lenken den Blick in Richtung Altar und Himmel. Doch über die Jahre hatten die Oberlichter über dem Altar stark gelitten. Vergilbte und undichte Lichtkuppeln verhinderten das Eindringen von Tageslicht und beeinträchtigten sowohl die Ästhetik als auch die Energieeffizienz der Kirche. Angesichts des Denkmalschutzes musste bei der Sanierung mit äußerster Sorgfalt gearbeitet werden. Zudem stellten die Sondermaße von 119 cm x 323 cm eine Herausforderung dar, die maßgeschneiderte Lösungen erforderte. 

Erkunden Sie das Vorher-Nachher hier! 

View of the LAMILUX FE flat roof window and the surrounding area from the bell in the tower of St Paul's Church in Traunreut.

Individuelle Lösungen mit LAMILUX Flachdach Fenstern FE 

Um den ursprünglichen Charme und die Funktionalität der Pauluskirche wiederherzustellen, entschied man sich für die Installation von acht LAMILUX Flachdach Fenstern FE. Diese Produkte sind bestens für den Einsatz in denkmalgeschützten Gebäuden geeignet, da sie durch deutsche Handwerkskunst individuell an die Anforderungen eines Bauwerks angepasst werden. Ihre Konstruktion überzeugt durch modernste Technologien, wie einen knickfreien Isothermenverlauf, warme Kanten und eine Neigung von drei Grad, die die Ansammlung von Wasser und Schmutz verhindern.

Interior view of St Paul's Church in Traunreut with LAMILUX FE flat roof windows and a large wall mosaic.

Mehr Licht, mehr Effizienz, mehr Sicherheit

Die neuen Oberlichter lassen das Tageslicht nun wieder großzügig in die Kirche strömen, wodurch der Altarraum eine einladende und freundliche Atmosphäre erhält. Neben der optischen Aufwertung tragen die Flachdach Fenster FE auch zur Energieeffizienz bei. Dank ihrer hochwertigen Dämmung und Konstruktion bleibt die Wärme im Innenraum, was den Energieverbrauch der Kirche spürbar reduziert. Gleichzeitig wurde durch die Sanierung das Risiko von Feuchtigkeitsschäden am Dach erheblich minimiert, was langfristig Kosten spart und die Sicherheit des Bauwerks erhöht.

 Interior view of Pauluskirche in Traunreut featuring LAMILUX flat roof windows FE, allowing daylight to enter.

Ein gelungenes Beispiel für denkmalgerechte Modernisierung

Die Sanierung der Pauluskirche zeigt, wie denkmalgeschützte Gebäude mit modernen Lösungen harmonisch aufgewertet werden können, ohne ihren historischen Charakter zu verlieren. Mit den neuen Flachdach Fenstern FE von LAMILUX hat die Kirche nicht nur ihre ursprüngliche Lichtqualität zurückgewonnen, sondern auch ein nachhaltiges und zukunftssicheres Dach, das für viele Jahrzehnte Bestand haben wird. Ein Projekt, das Tradition und Moderne auf beeindruckende Weise verbindet.

Share this post

  • Email
  • WhatsApp
  • LinkedIn